Somnirelax es un complemento alimenticio a base de extractos vegetales, GABA, vitaminas y melatonina.
La pasiflora (Passiflora incarnata L.) es una planta originaria de Sudamérica, Australia y el sudeste asiático, rica en vitaminas A, C, B1 y B2, así como en calcio, fósforo y hierro. Sus principales fitoquímicos son los flavonoides, entre ellos vitexina, apigenina, quercetina y kaempferol.
La amapola de California (Eschscholtzia californica Cham) es originaria del oeste de América del Norte. Contiene carotenoides únicos, como la eschsholzxantina y el retrocarotenotriol, y presenta una alta concentración en alcaloides y flavonoides.
El espino blanco (Crataegus oxyacantha auct.) es un arbusto espinoso que crece en las regiones templadas del hemisferio norte, rico en polifenoles, entre los que destacan sus componentes flavoinídicos como la vitexina o el galactósido de quercetol.
El GABA (ácido gamma-aminobutírico) es el principal neurotransmisor inhibitorio en el sistema nervioso central.
La melatonina es una hormona que se encuentra de forma natural en animales y plantas. Está asociada al control de los ritmos circadianos y a la adaptación del ciclo luz-oscuridad. A partir de los 50 años, su producción por parte del organismo decae notablemente.
La tiamina (vitamina B1) y las vitaminas B6 y B12 contribuyen al funcionamiento normal del sistema nervioso y a la función psicológica normal.
Composición
Extracto seco de pasiflora (Passiflora incarnata L., parte aérea, 4 % vitexina); extracto seco de amapola de California (Eschscholtzia californica Cham., planta, 0,8 % alcaloides); extracto seco de espino blanco (Crataegus oxyacantha auct., baya, 2 % vitexina); GABA (ácido gamma-aminobutírico); melatonina; vitamina B6 (clorhidrato de piridoxina); tiamina (clorhidrato de tiamina); vitamina B12 (cianocobalamina).
Otros componentes
Cápsula [gelatina, colorante (carbonato de calcio)]; agente de carga (fosfato de potasio); antiaglomerantes (dióxido de silicio, talco).
Modo de empleo
Tomar una cápsula al día antes de acostarse.
Tabla resumen de ingredientes por toma
| Ingredientes | 1 cápsula | %VRN* |
|---|---|---|
| Extracto seco de pasiflora
– de los cuales vitexina |
200 mg
8 mg |
–
– |
| Extracto seco de amapola de California
– de los cuales alcaloides |
100 mg
0,8 mg |
–
– |
| Extracto seco de espino blanco
– de los cuales vitexina |
50 mg
1 mg |
–
– |
| GABA (ácido gamma-aminobutírico) | 50 mg | – |
| Melatonina | 1,99 mg | – |
| Vitamina B6 | 0,7 mg | 50 % |
| Tiamina | 0,55 mg | 50 % |
| Vitamina B12 | 1,25 µg | 50 % |
*VRN: Valores de Referencia de Nutrientes.
Presentación
40 cápsulas.
Advertencias
Los complementos alimenticios no deben utilizarse como sustitutos de una dieta equilibrada.
Es importante llevar una dieta variada y equilibrada y un estilo de vida saludable.
No superar la dosis diaria expresamente recomendada.
Mantener fuera del alcance de los niños más pequeños.
Mantener en lugar fresco, por debajo de 30 ºC.
Somnirelax is a food supplement based on plant extracts, GABA, vitamins and melatonin.
Passionflower (Passiflora incarnata L.) is a plant native to South America, Australia and South-East Asia, rich in vitamins A, C, B1 and B2, as well as calcium, phosphorus and iron. Its main phytochemicals are flavonoids, including vitexin, apigenin, quercetin and kaempferol.
California poppy (Eschscholtzia californica Cham) is native to western North America. It contains unique carotenoids, such as eschscholzxanthin and retrocarotenotriol, and has a high concentration of alkaloids and flavonoids.
Hawthorn (Crataegus oxyacantha auct.) is a thorny shrub that grows in the temperate regions of the northern hemisphere; it is rich in polyphenols, notably its flavonoid components such as vitexin and quercetol galactoside.
GABA (gamma-aminobutyric acid) is the main inhibitory neurotransmitter in the central nervous system.
Melatonin is a hormone found naturally in animals and plants. It is associated with the regulation of circadian rhythms and adaptation to the light-dark cycle. From the age of 50 onwards, the body’s production of it declines significantly.
Thiamine (vitamin B1) and vitamins B6 and B12 contribute to normal functioning of the nervous system and to normal psychological function.
Ingredients
Dry extract of passion flower (Passiflora incarnata L., aerial part, 4% vitexin); dry extract of California poppy (Eschscholtzia californica Cham., plant 0.8% alkaloids); dry extract of hawthorn (Crataegus oxyacantha auct., berry, 2% vitexin); GABA (gamma-aminobutyric acid); melatonin; vitamin B6 (pyridoxine hydrochloride); thiamine (thiamine hydrochloride); vitamin B12 (cyanocobalamin).
Other ingredients
Envelope [gelatin, colourant (calcium carbonate)]; bulking agent (potassium phosphate); anti-agglomerating agents (silicon dioxide, talc).
How to use
Take one capsule a day before going to bed.
Ingredient summary per dose
| Ingredients | 1 capsule | %NRVs* |
|---|---|---|
| Dry extract of passion flower
– of which vitexin |
200 mg
8 mg |
–
– |
| Dry extract of California poppy
– of which alkaloids |
100 mg
0.8 mg |
–
– |
| Dry extract of hawthorn
– of which vitexin |
50 mg
1 mg |
–
– |
| GABA (gamma-aminobutyric acid) | 50 mg | – |
| Melatonin | 1.99 mg | – |
| Vitamin B6 | 0.7 mg | 50% |
| Thiamine | 0.55 mg | 50% |
| Vitamin B12 | 1.25 µg | 50% |
*NRVs: Nutrient Reference Values.
Presentation
40 capsules.
Warnings
Food supplements must not be used as a substitute for a balanced diet.
It is important to have a varied and balanced diet and a healthy lifestyle.
Do not exceed the specifically recommended daily dose.
Keep out of reach of the youngest children.
Store in a cool place, below 30 ºC.
Somnirelax est un complément alimentaire à base d’extraits végétaux, de GABA, de vitamines et de mélatonine.
La passiflore (Passiflora incarnata L.) est une plante originaire d’Amérique du Sud, d’Australie et d’Asie du Sud-Est, riche en vitamines A, C, B1 et B2, ainsi qu’en calcium, en phosphore et en fer. Ses principaux composés phytochimiques sont des flavonoïdes, notamment la vitéxine, l’apigénine, la quercétine et le kaempférol.
Le pavot de Californie (Eschscholtzia californica Cham) est originaire de l’ouest de l’Amérique du Nord. Il contient des caroténoïdes uniques, tels que l’eschscholzxanthine et le rétrocaroténotriol, et présente une forte concentration en alcaloïdes et en flavonoïdes.
L’aubépine (Crataegus oxyacantha auct.) est un arbuste épineux qui pousse dans les régions tempérées de l’hémisphère nord ; elle est riche en polyphénols, notamment en flavonoïdes tels que la vitéxine et le galactoside de quercétol.
Le GABA (acide gamma-aminobutyrique) est le principal neurotransmetteur inhibiteur du système nerveux central.
La mélatonine est une hormone présente à l’état naturel chez les animaux et les plantes. Elle intervient dans la régulation des rythmes circadiens et l’adaptation au cycle lumière-obscurité. À partir de 50 ans, sa production par l’organisme diminue considérablement.
La thiamine (vitamine B1) et les vitamines B6 and B12 contribuent au fonctionnement normal du système nerveux et à des fonctions psychologiques normales.
Ingrédients
Extrait sec de passiflore (Passiflora incarnata L., partie aérienne, 4% vitéxine) ; extrait sec de pavot de Californie (Eschscholtzia californica Cham., plante 0,8% alcaloïdes) ; extrait sec de aubépine (Crataegus oxyacantha auct., baie, 2% vitéxine) ; GABA (acide gamma-aminobutyrique) ; mélatonine ; vitamine B6 (chlorhydrate de pyridoxine) ; thiamine (chlorhydrate de thiamine) ; vitamine B12 (cyanocobalamine).
Autres ingrédients
Enveloppe [gélatine, colorant (carbonate de calcium)] ; agent de charge (phosphate de potassium) ; anti-agglomérant (dioxyde de silicium, talc).
Mode d’emploi
Prendre une gélule par jour avant le coucher.
Ingrédients par portion
| Ingrédients | 1 capsule | %VRN* |
|---|---|---|
| Extrait sec de passiflore
– dont vitéxine |
200 mg
8 mg |
–
– |
| Extrait sec de pavot de Californie
– dont alcaloïdes |
100 mg
0,8 mg |
–
– |
| Extrait sec de aubépine
– dont vitéxine |
50 mg
1 mg |
–
– |
| GABA (acide gamma-aminobutyrique) | 50 mg | – |
| Mélatonine | 1,99 mg | – |
| Vitamine B6 | 0,7 mg | 50% |
| Thiamine | 0,55 mg | 50% |
| Vitamine B12 | 1,25 µg | 50% |
*VRN : Valeur de Référence des Nutriments.
Présentation
40 gélules.
Avertissements
Les compléments alimentaires ne doivent pas être utilisés comme substitut à une alimentation équilibrée.
Il est important d’avoir une alimentation variée et équilibrée et un mode de vie sain.
Ne pas dépasser la dose quotidienne expressément recommandée.
Tenir hors de portée des plus jeunes enfants.
Conserver dans un endroit frais, en dessous de 30 ºC.
Somnirelax é um suplemento alimentar à base de extratos vegetais, GABA, vitaminas e melatonina.
A passiflora (Passiflora incarnata L.) é uma planta originária da América do Sul, da Austrália e do Sudeste Asiático, rica em vitaminas A, C, B1 y B2, bem como em cálcio, fósforo e ferro. Os seus principais fitoquímicos são os flavonóides, entre os quais se destacam a vitexina, a apigenina, a quercetina e o kaempferol.
A papoila da Califórnia (Eschscholtzia californica Cham) é originária do oeste da América do Norte. Contém carotenóides únicos, como a eschsholzxantina e o retrocarotenotriol, e apresenta uma elevada concentração de alcalóides e flavonóides.
O espinheiro-branco (Crataegus oxyacantha auct.) é um arbusto espinhoso que cresce nas regiões temperadas do hemisfério norte, rico em polifenóis, entre os quais se destacam os seus componentes flavoinídicos, como a vitexina ou o galactosídeo da quercetol.
O GABA (ácido gama-aminobutírico) é o principal neurotransmissor inibitório do sistema nervoso central.
A melatonina é uma hormona que se encontra naturalmente nos animais e nas plantas. Está associada ao controlo dos ritmos circadianos e à adaptação ao ciclo de luz e escuridão. A partir dos 50 anos, a sua produção pelo organismo diminui significativamente.
A tiamina (vitamina B1) e as vitaminas B6 y B12 contribuem para o normal funcionamento do sistema nervoso e para uma normal função psicológica.
Ingredientes
Extrato seco de passiflora (Passiflora incarnata L., parte aérea, 4% vitexina); extrato seco de papoila da Califórnia (Eschscholtzia californica Cham., planta, 0,8% alcalóides); extrato seco de espinheiro-branco (Crataegus oxyacantha auct., baga, 2% vitexina); GABA (ácido gama-aminobutírico); melatonina; vitamina B6 (cloridrato de piridoxina); tiamina (cloridrato de tiamina); vitamina B12 (cianocobalamina).
Outros ingredientes
Agente de volume (celulose microcristalina); antiaglomerante (sais de magnésio de ácidos gordos); estabilizador (fosfato de cálcio).
Cápsula [gelatina, corante (carbonato de cálcio)]; agente de volume (fosfato de potássio); antiaglomerantes (dióxido de silício, talco).
Modo de usar
Tomar uma cápsula ao dia antes de deitar.
Ingredientes por dose
| Ingredientes | 1 cápsula | %VRN* |
|---|---|---|
| Extrato seco de passiflora
– dos quais vitexina |
200 mg
8 mg |
–
– |
| Extrato seco papoila da Califórnia
– dos quais alcalóides |
100 mg
0,8 mg |
–
– |
| Extrato seco de espinheiro-branco
– dos quais vitexina |
50 mg
1 mg |
–
– |
| GABA (ácido gamma-aminobutírico) | 50 mg | – |
| Melatonina | 1,99 mg | – |
| Vitamina B6 | 0,7 mg | 50 % |
| Tiamina | 0,55 mg | 50 % |
| Vitamina B12 | 1,25 µg | 50 % |
*VRN : Valor de Referência dos Nutrientes.
Apresentação
40 cápsulas.
Advertências
Os suplementos alimentares não devem ser utilizados como substitutos de uma alimentação equilibrada.
É importante ter uma dieta variada e equilibrada e um estilo de vida saudável.
Não superar a dose diária expressamente recomendada.
Manter fora do alcance das crianças mais pequenas.
Manter em lugar fresco, abaixo de 30 ºC.
Fabricado por • Manufactured by:
Laboratorios Tegor
Pol. Ind. Ugaldeguren I
48170 Zamudio (Bizkaia)
ESPAÑA / SPAIN